07 июня 2020, Воскресенье 03:32
11 оборотов речи, которые многие употребляют неправильно
17 мая 11:30автор: Мартынов Александр

11 оборотов речи, которые многие употребляют неправильно

Мы боремся за чистоту русского языка и поэтому собрали фразы, которые мы часто произносим с ошибками.

В настоящее время, для того чтобы писать грамотно, можно положиться на автозамену в телефоне. Для того чтобы говорить правильно, приходится все-таки читать книги и изучать русский язык. Иногда услышанная фраза кажется достаточно простой ровно до того момента, когда ее нужно написать.

1. «Я кушаю»

Современные нормы русского языка определяют употребление слова «кушать» только в отношении детей или женщин.

Использование глагола «кушать» в речи мужчин о себе (хочу кушать, я кушаю, я не кушал) противоречит стилистической норме русского языка. Эта фраза придает речи манерность и квалифицируется как проявление мещанства в речи. Иными словами, к себе нужно относиться проще и говорить просто: «Я ем», «Я поел».

2. «По приезду»

Как говорят преподаватели русского языка: «Если все говорят „по приезду“, это не значит, что это правильно». Предлог «по» (в значении «после чего-либо») употребляется с существительными в предложном падеже. Поэтому — «по приезде», «по прилете», «по завершении».

3. «Вообщем»

Каких только вариаций написания этих двух слов не встречается в наше время. Стоит запомнить только эти два, т. к. только они являются верными. И не надо сваливать на Т9 и автозамену в телефоне.

4. «Тихим сапом»

Выражение «тихой сапой» в значении «крадучись, медленно, незаметно, не спеша» первоначально означало «скрытно произвести подкоп, выкопать потайной туннель»: сапа — это траншея или ров для подхода к крепости.

Различали 2 вида сапы — летучую и перекидную (тихую, скрытную). Работа летучей сапой производилась с поверхности земли под прикрытием заранее подготовленной защитной насыпи из бочек и мешков с землей, перекатываемых по мере продвижения работ. А перекидная производилась со дна исходного рва или траншеи без выхода работающих на поверхность.

А саперы — это специалисты, которые выполняли такие работы.

5. «Извиняюсь»

Возвратный суффикс «-сь» или «-ся» обозначает действие, направленное на себя. Умываюсь — умываю себя, одеваюсь — одеваю себя. Получается, что и извиняюсь — извиняю себя. Также эту форму современные словари относят к просторечию. Лучше использовать формы «извините» и «прошу прощения».

6. «Боле-менее»

В настоящее время корректными способами написания, а следовательно и произношения, являются «более или менее» и «более-менее». Формальным вариантом (а также и стилистически нейтральным) считается первый вариант написания фразы — в 3 слова. Через дефис — в большей степени используется в качестве разговорной формы.

7. «Скрипя сердцем»

...и не «скрепив сердце».

«Скрепя» — то же, что «укрепляя». Сердцем ведь не скрипят — его скрепляют. Синонимы этого оборота: «против воли», «против своих убеждений», «не по зову сердца». Это выражение связано с движением хватания себя рукой за сердце при сильном волнении, то есть буквально означает «сделать сердце крепким».

8. «Имеет место быть»

Правильно — 2 варианта. Первый — «имеет место». Второй — «имеет быть», несмотря на нечастое употребление и немного непривычное звучание для русскоговорящего, выражение существует. Употребление всех 3 слов в одной фразе — не соответствует правилам русского языка.

Имеет место — то есть в наличии, налицо: имеют место некоторые причины.

Имеет быть — в значении «произойдет»: собрание имеет быть.

Однако необходимо отметить, что оба выражения традиционно принадлежат к книжному и официально-деловому стилю. Употребление их в разговорной речи будет, скорее, комичным.

9. «Доброго времени суток!»

«... родительный падеж, который в русском языке означает пожелание, традиционно используемое именно как прощание: „Счастливого пути!“, „Удачи!“, „Счастья вам!“ и т. д. (с опущенным глаголом „желаю“). Приветствие же выражается другим падежом („Добрый день!“, „Хлеб да соль“!)».

«... в интернете все чаще встречается „Доброго времени суток!“, подчеркивающее тот факт, что электронное письмо может быть получено в любое время.

Как лингвист, я бы всячески рекомендовал не расшатывать стройную систему русского этикета и не использовать приветствий в родительном падеже...»

«Русский язык на грани нервного срыва», М. А. Кронгауз

А вы расстраиваетесь, когда ночью открываете письмо или сообщение, начинающееся с «Добрый день!»? Может, стоит побороться за красоту и чистоту «великого и могучего», оставив попытки придумать что-то новое, и пользоваться универсальным «Здравствуйте!» и в электронных письмах тоже?

10. «Кануть в лету»

Значение этого выражения, кажется, известно всем, но вот написание... Именно так — Лета — с большой буквы, потому что это название реки. И ничего общего с «летописью».

Река Лета — Λήθη — с греческого буквально — «забвение». Согласно древнегреческой мифологии, по прибытии в подземное царство умершие пили из этой реки и получали забвение всего прошедшего. Отсюда и берет начало смысл выражения «кануть в Лету».

11. «Порядка»

Понятие «порядок» используется в математике. Порядок чисел — это единицы, десятки, сотни и т. д. Строго говоря, увеличение на порядок значит увеличение в 10 раз. Поэтому употребление «порядка» в значении «около» является ошибочным. Это на письме.

В то же время в разговорной речи допускаются выражения типа «На выставке собралось порядка двухсот посетителей». Стоит помнить, что в деловом письме они все же недопустимы.

Яндекс Новости: Добавить в источникиБольше интересного на канале: Дзен-IncNews
Алексис Оганян вышел из совета директоров Reddit Алексис Оганян вышел из совета директоров Reddit 37-летний бизнесмен призвал коллег отдать его место чернокожему кандидату и восстановить, по его мнению, расовую справедливость 06.06.2020 23:54 Бизнес автор: Елена Чуликова
Неделя моды в Стокгольме будет проходить онлайн Неделя моды в Стокгольме будет проходить онлайн Шведский модный совет (SFA) анонсировал запуск онлайн-платформы, которая станет аналогом Недели моды в Стокгольме. 06.06.2020 23:35 Мода автор: Мария Кондратьева
Королевская семья поделилась новой фотографией принца Уильяма с детьми Королевская семья поделилась новой фотографией принца Уильяма с детьми Снимок был сделан в то же время, что и кадры ко дню рождения Шарлотты 06.06.2020 23:31 Дети автор: Елена Чуликова
Uniqlo выпустил коллекцию поло Uniqlo выпустил коллекцию поло Uniqlo выпустил коллекцию поло из переработанных пластиковых бутылок. 06.06.2020 23:13 Мода автор: Мария Кондратьева
Американцы борются с коронавирусом чистящими средствами Американцы борются с коронавирусом чистящими средствами Такие данные были получены в ходе опроса, проведенного под эгидой Центра по контролю и профилактике заболеваний США 06.06.2020 23:05 Общество автор: Елена Чуликова
The Row выпустил капсульную коллекцию The Row выпустил капсульную коллекцию Бренд сестер Олсен The Row выпустил эксклюзивную капсульную коллекцию для ритейлера MyTheresa. 06.06.2020 22:59 Мода автор: Мария Кондратьева
Crocs выпустил новую коллекцию обуви Crocs выпустил новую коллекцию обуви Бренд Crocs представил фестивальную коллекцию обуви. 06.06.2020 22:54 Мода автор: Мария Кондратьева
На сайте IKEA заработал светофор На сайте IKEA заработал светофор На сайте IKEA заработал светофор, показывающий загруженность магазина. 06.06.2020 22:34 Независимое мнение автор: Мария Кондратьева
Мэттью Блэйзи перешёл в Bottega Veneta Мэттью Блэйзи перешёл в Bottega Veneta Дизайнер Мэттью Блэйзи присоединился к работе в бренде Bottega Veneta. 06.06.2020 22:27 Мода автор: Мария Кондратьева
Круизный показ Chanel состоится этим летом Круизный показ Chanel состоится этим летом Модный дом Chanel планируется провести показ круизной коллекции 2021, который ранее был отменен. 06.06.2020 22:24 Мода автор: Мария Кондратьева
Telegram добавил расширенный видеоредактор Telegram добавил расширенный видеоредактор Разработчики Telegram представили большое обновление для мессенджера, в котором появился видеоредактор и база GIF-изображений. 06.06.2020 22:19 Общество автор: Мария Кондратьева
Майкл Джордан пожертвуют 100 миллионов долларов Майкл Джордан пожертвуют 100 миллионов долларов Майкл Джордан и его бренд Jordan передадут 100 миллионов долларов в течение 10 лет организациям, борющимся за отмену расовой дискриминации. 06.06.2020 22:13 Селебрити автор: Мария Кондратьева
Вышел финал четвертого сезона «Рика и Морти» Вышел финал четвертого сезона «Рика и Морти» Стриминговые платформы опубликовали завершающую серию четвертого сезона мультсериала «Рик и Морти». 06.06.2020 22:06 Cinema автор: Мария Кондратьева
MARUV & Boosin представили новый трек MARUV & Boosin представили новый трек Украинская певица, композитор, поэтесса MARUV и музыкант Михаил Бусин выпустили трек под названием «Я хочу тебя». 06.06.2020 21:36 Селебрити автор: Мария Кондратьева
Марго Робби признали самой трудолюбивой актрисой Марго Робби признали самой трудолюбивой актрисой Марго заняла пятое место в списке самых трудолюбивых актеров Голливуда. 06.06.2020 21:27 Селебрити автор: Мария Кондратьева
The Streets выпустили новый сингл The Streets выпустили новый сингл Британский рэп-проект The Streets выпустил сингл «I Wish You Loved You As Much As You Love Him». 06.06.2020 21:19 Селебрити автор: Мария Кондратьева
Сергей Лазарев представил новый клип Сергей Лазарев представил новый клип Российский певец Сергей Лазарев представил клип на песню «Лабиринт». 06.06.2020 21:13 Селебрити автор: Мария Кондратьева
Вышел финальный сезон сериала «13 причин почему» Вышел финальный сезон сериала «13 причин почему» Четвертый и финальный сезон подросткового драматического сериала 13 причин почему вышел на стриминговой платформе Netflix. 06.06.2020 21:07 Cinema автор: Мария Кондратьева
Врач-диетолог назвал самый вредный суп Врач-диетолог назвал самый вредный суп Как часто бывает, самое вкусное и называется самым вредным. Эксперт раскритиковала солянку. 06.06.2020 21:02 Еда автор: Светлана Кутман
Опубликован трейлер нового фильма о Бэнкси Опубликован трейлер нового фильма о Бэнкси Pioner Cinema выложил в Сеть трейлер фильма «Бэнкси» (Baknsy and the Rise of Outlaw Art). 06.06.2020 21:00 Cinema автор: Мария Кондратьева
В соцсети появилось видео прогресса Косторной и Шербаковой после недельных тренировок В соцсети появилось видео прогресса Косторной и Шербаковой после недельных тренировок С 25 марта команда Тутберидзе приступила к тренировкам на базе в Новогорске. 06.06.2020 20:40 Спорт автор: Светлана Кутман
Вупи Голдберг озвучила анимационный фильм об изменении климата Вупи Голдберг озвучила анимационный фильм об изменении климата 64-летняя актриса объединилась с экологической организацией Extinction Rebellion в работе над новым проектом 06.06.2020 20:22 Cinema автор: Елена Чуликова
Lifestyle. Прогоняем боль. Тренировки от болей в спине и пояснице Lifestyle. Прогоняем боль. Тренировки от болей в спине и пояснице «Ленивые» плавные движения, приносящие комфорт и убирающие дискомфорт. 06.06.2020 19:23 ЗОЖ автор: Сергей Терехов
Билли Айлиш рассказала, почему носит объёмную одежду Билли Айлиш рассказала, почему носит объёмную одежду По словам 18-летней певицы, причина кроется в её личной жизни 06.06.2020 19:11 Селебрити автор: Елена Чуликова
«Лето Бэнгольдов» выйдет в онлайне «Лето Бэнгольдов» выйдет в онлайне Релиз истории о подростке-меломане запланирован на цифровых платформах 8 июня 06.06.2020 18:19 Cinema автор: Елена Чуликова
Арнольд Шварценеггер: я получал травмы во время съёмок в каждом боевике Арнольд Шварценеггер: я получал травмы во время съёмок в каждом боевике 72-летний актёр рассказал о том, с чем для него была сопряжена работа над фильмом «Вспомнить всё» (1990) 06.06.2020 17:26 Cinema автор: Елена Чуликова
У Эдера родился второй сын У Эдера родился второй сын Малыша назвали Рио. 06.06.2020 16:55 Спорт автор: Сергей Терехов
Фанаты «Спартака» сопроводили тренировку команды пиротехническим шоу Фанаты «Спартака» сопроводили тренировку команды пиротехническим шоу Болельщики красно-белых устроили яркий перформанс. 06.06.2020 16:49 Спорт автор: Сергей Терехов
Красноярский «Енисей» возглавит Александр Тарханов Красноярский «Енисей» возглавит Александр Тарханов К подписанию контракта всё готово. 06.06.2020 16:41 Спорт автор: Сергей Терехов
Хачанов и Рублёв сыграют на турнире друзей Тима Хачанов и Рублёв сыграют на турнире друзей Тима Выставочные соревнования пройдут в Кицбюэле. 06.06.2020 16:24 Спорт автор: Сергей Терехов
Фильм «Фанат» с Джоном Траволтой выйдет в онлайне Фильм «Фанат» с Джоном Траволтой выйдет в онлайне Релиз на цифровых платформах запланирован на 8 июня 06.06.2020 14:47 Cinema автор: Елена Чуликова
Мишустин отметил возросший интерес к русскому языку Мишустин отметил возросший интерес к русскому языку С каждым годом количество людей, желающих изучать русский язык, неуклонно растёт. 06.06.2020 14:02 Общество автор: Анастасия Нестерова
Максим Матвеев подарил уникальную игрушку своим детям Максим Матвеев подарил уникальную игрушку своим детям Его супруга Елизавета Боярская поделилась в Instagram снимком, на котором актёр позирует с результатом своего труда 06.06.2020 11:22 Дети автор: Елена Чуликова
Кейт Бланшетт пострадала от бензопилы Кейт Бланшетт пострадала от бензопилы Подробности инцидента с участием актрисы неизвестны, но по её словам, она отделалась царапиной на голове 06.06.2020 11:03 Селебрити автор: Елена Чуликова