Барбре Стрейзанд – 80: интересные факты о звезде

Она очаровывает мир голосом с 1960-х, но насколько мир хорошо знает Барбру Стрейзанд? Начиная со скромного детства и заканчивая метеоритным успехом и дальнейшей работой в Голливуде, в этом обзоре пристально посмотрим на жизненный и творческий путь «смешной девчонки» Голливуда.

Она росла в бедности.

Несмотря на то, что сегодня она – одна из самых знаменитых женщин мира, Стрейзанд росла в бедности в нью-йоркском Бруклине. «Я воспитывалась в Уильямсберге до семи лет, и это были апартаменты стоимостью $40 в месяц» - рассказала Стрейзанд в интервью Опре Уинфри. «Я жила в одной комнате с матерью, спала с ней на одной кровати, а мой брат рядом на маленькой раскладушке». Позже Стрейзанд вместе с семьёй переехала на более просторную жилплощадь, которую считала «миленькой». «Когда вы растёте в нужде, то всегда бедны в каком-то смысле», - добавила она в том же интервью. Однако несмотря на скромное детство, Стрейзанд вспоминает о нём с нежностью. «Мне нравится тот факт, что у нас не было денег», - призналась она в беседе с журналом W в 2016-м, имея в виду куклу, которую сделала из бутылки с водой. «Мне нравится тот факт, что нужно было использовать собственное воображение, чтобы заполучить игрушку или что-то ещё».

У неё были непростые отношения с матерью.

Отец Стрейзанд Эмануэль умер, когда ей было всего 15 месяцев, оставив двоих детей на воспитание и попечение жены. В 1996-м году артистка рассказала газете New York Times, что у её матери был «прекрасный голос, сопрано», но она не стала певицей, потому что «была слишком застенчивой». Их отношения, добавила Барбра, расстроились отчасти из-за строгого стиля общения матери. «В 18 лет я пела в «Bon Suar» (ночной клуб на Манхэттене), и когда она пришла посмотреть на меня, то сказала: «У тебя очень тонкий голос. Надо пить молоко с яйцами, чтобы усилить», - рассказала она газете Times. «Она заявила, что не хочет, чтобы у меня раздулось самомнение. Я была уверена, что с моим самомнением всё в порядке. Я должна была выйти в мир и доказать, что представляю из себя кое-что и обо мне могут вспоминать». Говоря в 2012-м с NPR, Стрейзанд утверждала, что её мать, которая «не могла на самом деле понять, как я ловлю кураж, чтобы выходить на сцену и петь (на публике)», действительно, ревновала её к успеху. «Я не понимала этого до одной рождественской ночи, когда люди приносили мне подарки, а (моя мать) немного вышла из себя и начала переживать: «Почему вы не отдаёте подарки мне? Я – её мать. Я – мать», что-то в этом роде», - пояснила Барбра. «Тогда я впервые поняла, что она, на самом деле, завидует мне. И должна вам сказать, это тяжело принять».

Она – небольшая поклонница петь перед публикой.

Стрейзанд быстро сделала себе имя на Бродвее в 1961-м, благодаря роли в мюзикле «Я могу достать вам это по оптовой цене». Эта работа принесла ей номинацию на театральную премию Tony и расчистила дорогу к участию в ставшем культовым мюзиклу «Смешная девчонка» (1964). Позже она воспроизвела роль Фанни Брайс в одноимённом дебютном фильме. Но несмотря на мгновенное признание на сцене, выступления перед большой аудиторией вызывали у Стрейзанд не очень приятные чувства. "Через некоторое время я поняла: мне, на самом деле, не нравится давать по восемь концертов в неделю", - призналась она в интервью журналу W в 2016-м. «Вот почему я всегда хотела сниматься в кино, потому что думала, что однажды правильно сыграв сцену, ты не должна делать это снова. А потом можно было пойти на премьеру своего фильма, что невозможно сделать, если ты должна выходить на сцену!», - сообщила Стрейзанд с улыбкой. Она продолжила: «Мне нравилось играть в «Смешной девчонке», но не тысячу раз; точно, я должна была исполнить (роль) тысячу раз. А поскольку я дотошная перфекционистка, я бы делала заметки после каждого выступления – даже в последнюю ночь, потому что не могу выносить слишком пыльные шёлковые цветы. Меня бы смущал тот факт, что они должны выглядеть настолько свежими, насколько это возможно».

Её не сразу приняли в Голливуде.

Переходу Стрейзанд со сцены на киноэкран сопутствовал впечатляющий успех. Первая роль в «Смешной девчонке» (1968) сразу же принесла ей «Оскара» в номинации «Лучшая исполнительница главной роли. Но как она утверждает, не все в Голливуде приняли её в распростёртые объятия. «Как видите, я совершила грех, когда попала в Голливуд (в 1967), потому что с самого начала заключила контракт на участие в трёх картинах и никогда не проходила кастинг», - рассказала она в 2015-м The Hollywood Reporter. «Поэтому если и существуют такие вещи, как зависть и злость, то каждый спрашивал: «Что?! Кто она?». Я себя не проявила, никто не знал, как я буду выглядеть на экране или где-то ещё». Она продолжила: «(Продюсер) Рэй Старк закатил в мою честь вечеринку, и там был Марлон Брандо, и думаю, Джон Уэйн и все эти кинозвёзды, режиссёры и продюсеры. Я опоздала, потому что очень боялась. Сидела в углу, и это было не очень красиво».

Лайза Миннелли помогла ей преодолеть страх перед сценой.

Одна из самых знаменитых историй Стрейзанд связана с концертом в Центральном парке Нью-Йорка. Тогда выступая перед аудиторией в 150 тысяч человек, она от страха забыла слова песни. В результате, за исключением участия в редких благотворительных шоу, в течение последующих 27-и лет она отказывалась выступать перед зрителями. Пока не увидела, как Лайза Миннелли спела перед кем-то в небольшой гостиной. «Я подумала: «Боже мой, посмотрите, как она держится и поёт перед этими людьми… с включённым светом», - вспоминала она на программе «Шоу Леонарда Лопата» в апреле 2017-го. «Мне необходима темнота, когда я пою, поэтому эти арены дают мне темноту. Я не могу выступать. Я просто чувствую сильный дискомфорт, когда даю концерт». Однако после номера Миннелли Стрейзанд вновь отважилась выйти на сцену.

Она познакомилась со вторым мужем, Джеймсом Бролином, во время свидания вслепую.

Судьба уготовила Стрейзанд романтические отношения с такими мужчинами, как актёр Эллиотт Гулд, ставший её первым мужем и отцом единственного сына; актёр и боксёр Райан О’Нил, а также премьер-министр Канады Пьер Трюдо (отец нынешнего премьер-министра Канады Джастина Трюдо). Сейчас она счастлива в браке с актёром Джеймсом Бролином, которого встретила в 90-е на свидании вслепую. «На нашем первом обеде я ожидала увидеть мужчину типа бородатого горца, а он состриг волосы и гладко выбрился», - поделилась она в интервью в 2016-м году. «Я спросила его: «Кто испортил тебе причёску?». Позже он рассказал, что именно в этот момент влюбился в меня. Мой парень любит, когда ему говорят правду, что необычно». Пара поженилась в 1998-м году.

Она добилась, чтобы голосовой помощник Apple правильно произносил её фамилию.

За исключением некоторых, люди испытывают трудности при произношении фамилии Стрейзанд. Включая «интеллектуального ассистента», используемого в программном обеспечении Apple, по имени Сири. «Она произносит моё имя неправильно», - сообщила артистка в интервью NPR в 2016-м году. «Стрейзанд начинается с мягкой «С», это можно сравнить с песком (англ. – sand) на пляже. Я представляюсь так на протяжении всей карьеры». Барбара не стала откладывать вопрос в долгий ящик: «Я позвонила главе Apple Тиму Куку, и он с радостью согласился, чтобы Сири изменила произношение моей фамилии в следующем пакете обновлений… Поэтому давайте посмотрим, произойдёт ли это, если да, я буду счастлива». В итоге, Apple сделала всё, как просила звезда – Сири произносит фамилию «Стрейзанд» с «песочным» налётом.

Похожая история произошла и с именем звезды. На заре концертной деятельности она подумывала сменить имя «Барбара», уж очень оно не нравилось. Но отказываться совсем не хотелось, это было бы нечестно по отношению к себе. Поэтому она придумала убрать из него вторую букву «а», получилось Барбра, и так ей показалось намного лучше. Под этим именем мир и узнал великолепную певицу и актрису.