Опубликован трейлер "Джентльменов" в переводе Гоблина
В Сети появился трейлер "Джентльменов" режиссера Гая Ричи, переведённый и озвученный Дмитрием Пучковым, известным как Гоблин.
"Джентьменов" в переводе Гоблина можно будет увидеть уже 7 апреля на сервисе Wink.
В центре сюжета фильма выпускник Оксфорда, придумавший нелегальную схему обогащения с использованием поместья обедневшей английской аристократии. На его пути встанут жесткие джентельмены. Без перестрелок и парочки несчастных случаев не обойдется.
Отметим, что Пучкова нередко приглашают переводить и озвучивать современные фильмы и сериалы.